Политика конфиденциальности

Действует с 1 декабря 2026 г. Cool English работает без регистрации – мы не знаем вашего имени и e-mail.

1. Кто обрабатывает данные

Оператором является Kvintech solution, s.r.o., рег. номер 24663379, Kostelní 78/15, 796 01 Prostějov, Чехия, зарегистрирована в Краевом суде в Брно, раздел C, вложение 108200. Контакт по вопросам защиты данных: support@kvintech.com.

2. Коротко

  • Приложению не нужны аккаунт, имя, e-mail или номер телефона.
  • Ваша учебная статистика (что и сколько вы изучали) хранится только на вашем устройстве.
  • На наш сервер передаются только анонимные технические данные и данные о покупках и кодах активации – чтобы выдавать купленные уроки и знать, сколько людей пользуется приложением.
  • Мы не продаём данные из приложения и не используем их для рекламы.

3. Какие данные обрабатывает приложение

ДанныеЦельПравовое основание
Анонимный ID установки – случайный идентификатор, который приложение создаёт при первом запускеразличение устройств без аккаунта, привязка купленных курсовисполнение договора
Технические данные устройства – платформа, версия ОС, модель и производитель, размер экрана, язык телефона и приложения, версия приложениякорректная работа, исправление ошибок, статистика использованиязаконный интерес
Данные об использовании – даты использования приложения и число запусковпонимание, сколько людей пользуется приложениемзаконный интерес
Данные о покупке – продукт, дата, идентификатор транзакции и заказа в App Store / Google Play, возможно цена и валютапроверка покупки у Apple / Google и открытие курса, рассмотрение претензийисполнение договора
Коды активации – использованный код, дата и устройство; попытки ввода кодаактивация курса, защита от злоупотреблений и подбора кодовисполнение договора, законный интерес
Загрузка уроков – какой пакет, когда и с каким результатомвыдача записей только устройствам с правом доступа, работа сервераисполнение договора
IP-адреспередача данных и защита от злоупотреблений (ограничение числа запросов); постоянно хранится только необратимый хеш и определённая по нему страназаконный интерес

Данные, которые остаются только на вашем устройстве

Учебная статистика, число прослушиваний уроков, учебный план, настройки плеера и напоминаний. Удалить их можно в приложении (Настройки → Сервисные действия) или удалив приложение.

Разрешения приложения

  • Уведомления – только для напоминаний о занятиях, которые вы включаете сами. Напоминания планирует сам телефон.
  • Воспроизведение в фоне – чтобы уроки играли с выключенным экраном.
  • Фото (только добавление) – используется только служебной функцией создания снимков экрана; обычные пользователи ею не пользуются, и приложение не читает ваши фото.

Аналитика и отчёты о сбоях

Для улучшения приложения мы можем использовать Google Firebase (Analytics и Crashlytics), которые обрабатывают анонимные данные об использовании и технические данные об ошибках. Поставщик – Google Ireland Ltd.; данные могут передаваться за пределы ЕС на основании стандартных договорных положений. Подробнее: firebase.google.com/support/privacy.

Платежи

Платежи обрабатывают Apple (App Store) и Google (Google Play) по своим правилам. Мы не получаем данные вашей карты и аккаунта Apple или Google.

4. Сайт www.cool-english.online

Для измерения посещаемости сайт использует Google Tag Manager и инструменты аналитики Google (Google Ireland Ltd.), которые могут сохранять cookies в вашем браузере и обрабатывать данные о посещении (например, просмотренные страницы, тип устройства и браузера, приблизительное местоположение). Данные могут передаваться за пределы ЕС на основании стандартных договорных положений. Сохранение cookies можно в любой момент ограничить в настройках браузера. Сервер записывает обычные технические данные о доступе (IP-адрес, время, запрошенная страница, тип браузера) для обеспечения работы и безопасности.

5. Кто имеет доступ к данным

Данные обрабатываются на нашем собственном сервере в Чехии. Доступ к ним имеют только уполномоченные сотрудники оператора и хостинг-провайдер. Для проверки покупок мы обмениваемся данными с Apple и Google.

6. Как долго хранятся данные

Данные хранятся в течение работы приложения и связанных с ним услуг, но не дольше, чем это необходимо для указанных целей. Данные о покупках хранятся в течение срока, когда могут быть заявлены права по покупке. По вашему запросу мы удалим данные, связанные с ID вашей установки.

7. Ваши права

Вы имеете право на доступ к данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость и право возразить против обработки на основании законного интереса. Поскольку мы не знаем вашей личности, при обращении попросим указать ID установки (см. в приложении «О приложении»). Жалобу можно подать в чешское Управление по защите персональных данных (www.uoou.gov.cz) или в надзорный орган вашей страны.

8. Дети

Курс «Английский для детей» предназначен детям, но приложение ни у кого – в том числе у детей – не запрашивает персональные данные, такие как имя или e-mail. Покупки в приложении подчиняются родительскому контролю Apple и Google.

9. Изменения

Мы можем обновлять эту политику. Актуальная версия всегда находится на этой странице.