English without cramming.

Listen to native speakers, imitate them and start speaking. Cool English teaches you with the Imitum® method – as naturally as you learned your mother tongue, in just 20 minutes a day.

First course freeNo subscriptionNo sign-upWorks offline
9:411 / 3
English · sample
A couple’s dialogue
Meaning
1.0×Voice M3× sentencePause 2 s

▶ Play the sample – a real recording from the app (translation shown in Spanish)

16hours of recordings
9,000+sentences from real conversations
300lessons
6,000+different English words
Why it works

Learn like a child, not like at school

No tables, no memorising word lists. Your brain picks up the language by itself when it hears and imitates it often enough.

Listen and imitate

You repeat short sentences until they come to you on their own. You absorb grammar without having to study it.

Real English

Everyday conversations recorded by native speakers from the USA and the UK. You hear how people really talk.

Just 20 minutes a day

A study plan and reminders keep you on track. Learn whenever you like – on the bus, while cooking, on a walk.

The routine

One lesson, three steps

You play each lesson about 60 times. Sounds like a lot? A lesson is only a few minutes long, and in a few weeks you’ll know it like a song.

30×

Listen actively

Notice the meaning of the words and how the sentence is built. Live the story.

15×

Imitate silently

Nobody knows, but the sentences already pop up in your head.

15×

Imitate out loud

Speak along with the recording – the key to remembering for good.

More about the Imitum method →

What the app can do

Everything for comfortable learning

Karaoke

The word being spoken is highlighted, so you always know where you are.

Word-by-word translation

Every word shows its meaning; below the sentence you get its full meaning and tips.

Speed and voices

Slow down to 0.5×, pick a voice, set repeats and pauses.

Study plan

Day, week, month – see what you’ve done and what’s left.

Reminders

The app reminds you it’s time for English at the time you choose.

Offline and in the background

Downloaded lessons play without internet and with the screen off.

Light and dark mode

Easy on the eyes during the day and in bed at night.

Phone and tablet

iPhone, iPad and Android – on small and large screens.

Courses

Choose what you need

Pay once and keep the course forever. No subscription, no hidden fees.

Everyday English

English

18 lessons7 hours

Core vocabulary for relaxed conversation in everyday situations.

For work

Business English

9 lessons2.5 hours

Interviews, presentations, projects, negotiations. For companies and public offices.

All courses and bundles

Try the first course for free

Download the app, play your first lesson and see how easy it is. No sign-up and no subscription.

Frequently asked questions

Is the app free?
The app and the intro course How to learn are free. You can try sample lessons of the other courses for free too. Then you buy the full course once, right in the app – no subscription.
Do I need to sign up?
No. The app needs no account and no email. Purchases are linked to your Apple or Google account, so you can easily restore them on a new phone.
Who is Cool English for?
For beginners and intermediate learners who want to understand and speak. Children can use the English for kids course (available with Czech, Slovak and Russian translations).
Which languages are the sentences translated into?
Czech, Slovak, Russian, Spanish and Italian. You choose the translation language in the app; the app is then shown in that language too.
Does it work offline?
Yes. You only need internet to download the lessons; then you can learn anywhere.

More questions and support →